Як святкують Санферміни в Памплоні


Щороку в Памплона, між 6 і 14 липня урочистості відзначаються на честь Сан-Фермін, Покровитель Наварри, а не міста Памплони, як багато хто вважає. Є іспанська традиція вже відомий на міжнародному рівні, значною мірою завдяки американському письменнику Ернесту Хемінгуею, який повідомив про санферміни через його книгу «Фієста». Бики є головними дійовими особами цієї партії, поряд з офіціантами, які бігають перед ними під час обмеження вулицями Памплони. чупіназо Починається дев’ять днів гулянь та розваг, під час яких столиця Наварри приймає тисячі відвідувачів з усієї країни, а не лише з іспанської. Щоб ви знали кожну останню деталь цих вечірок, на OneHowTo.com ми пояснюємо як святкують Санферміни в Памплоні.

Індекс

  1. Джерело
  2. Чупіназо
  3. Ріау Ріау
  4. Конфінації
  5. Процесія Сан-Ферміна
  6. Гіганти і великі голови
  7. Пеньяс
  8. Бідний я

Джерело

Фестиваль Санфермінес походить з три святкування інший:

  • Релігійні акти на честь Сан-Ферміна, що мали місце ще до 12 століття
  • Виставки
  • Кориди, обидві зафіксовані з XIV століття.

Приблизно з 1950 року санферміни еволюціонували і втратили більшу частину релігійної складової. Хоча хода на честь Сан-Ферміна досі збирає велику кількість людей, сьогодні атмосфера свят - це та, яка переважає.

Чупіназо

Кожного 6 липня о 12:00 чупіназо (txupinazo) знаменує собою початок урочистостей Санфермінес, це постріл, зроблений ракетою з балкона ратуші Памплони. Натовп людей заповнює ратушну площу і скандує крик: "Памплонези, Памплонезе, Хай живе Сан-Фермін! Гора Сан-Фермін!'.

Ця традиція запускати ракету для початку вечірки була започаткована в 1931 році людиною з Памплони на ім'я Етхепаре, і вона була знову підхоплена в 1939 році Хоакіном Ілундаїном та інституціонізована в 1941 році, як ми знаємо сьогодні.


Ріау Ріау

Того ж дня, 6 липня, але о четвертій тридцяті дня, тисячі людей повертаються, щоб окупувати площу Пласа-дель-Аюнтам'єнто, а потім Калле Мер, співаючи та танцюючи Ріау Ріау, вальс Мігеля Астрайна, який з назвою «La Alegría por San Fermín» був складений у середині 19 століття; її можна почути на веб-сайті Санфермінес.

Традиційно це був акт, коли муніципальну корпорацію супроводжували від мерії до каплиця Сан-Фермін, але після деяких інцидентів у 1991 році це було офіційно припинено. Це було в останні роки, коли завдяки народній ініціативі, особливо групами пенсіонерів, традиція Ріау-ріу а в 2012 році міська рада включила цю традицію в офіційну програму Сан-Ферміна.

Конфінації

Традиційний біг биків почали проводити в Памплоні через необхідність носити з собою Боротьба з биками на головну площу, де проводились завдання. Раніше деякі офіціанти бігали перед тваринами через приплив адреналіну, який представляв ризик. Цей факт став популярним і дійшов донині, з тією різницею, що кількість людей, які кидають виклик бикам, різко зросла.

Ув'язнення має місце з 7 по 14 липня і починається в коралі Санто-Домінго, коли годинник церкви Сан-Кернін (або Сан-Сатурніно) позначає 8 годин ранку. Після запуску двох ракет бики вистрілюють, щоб простежити за молодими людьми понад 800 метрів вулиць історичного центру Памплони, які відокремлюють ворота загону від кориди. Заключення зазвичай тривають від трьох до чотирьох хвилин, якщо немає інцидентів, хоча останнім часом улов, як правило, є загальним, значною мірою через рівень алкоголю у нових бігунів, переважно іноземних туристів без досвіду.


Процесія Сан-Ферміна

День 7 липня о 10 ранку процесія Сан-Фермін починається від парафії Сан-Лоренцо, де образ святого. Зазвичай екскурсія триває близько півтори години, а вулиці та балкони заповнюються людьми, які хочуть побачити святого та оточення, яке його супроводжує.

Серед інших, антураж складається з трупи гігантів і великих голів, кларинеросів і тимбалеросів, міського прапора, муніципальних данцарі та тхістулярісів, муніципальної корпорації, церковних посад, Муніципальної музичної капели "La Pamplonesa", а також представників скелі Памплони, що фланкують образ святого.

Гіганти і великі голови

Під час святкування Санфермінів у Памплоні, Гіганти Памплони, чотири пари короля та королеви, мають 152-річну історію, один з найбільш емблематичних символів фестивалю. Є вісім фігур з дерева, картону та тканини, які супроводжуються кіліками, великими головами та залдіками.

Разом вони утворюють Comparsa разом із сопілками і txistularis, які задають темп ритму музики. Трупа виходить щодня на парад, а також бере участь в основних актах Санфермінів: процесії, чупіназо та ріа-ріу. Тут ви можете побачити все, що вам потрібно знати, щоб побачити все це і насолодитися Санфермінсом.


Пеньяс

Пеньяки - це групи друзів, які люблять Санфермін і вирішили ними стати асоціація брати участь в організації та насолоджуватися різними подіями вечірки. Кожна пеня пропонує своїм членам певну інфраструктуру як місце для їжі та пиття, але вони також проводять діяльність протягом решти року. Вони присутні на більшості заходів на честь Сан-Ферміна в Памплоні, але пені є безперечними дійовими особами укладання на сонці в південні дні кориди Санфермінсів, кожен зі своїм прапором та своїм характерним халатом.

Бідний я

Санферміни закінчуються о 12:00 14 липня з Бідний я, прощальна пісня. Прийнято відвідувати Ратушну площу із запаленою свічкою, тоді люди збираються і корея: "Бідний я, бідний я, святкування Сан-Ферміна закінчилися".

Але бракує "Вже менше!" щоб прибув наступний Сан-Фермін, найочікуваніша партія для всього народу Памплонії, Наваррезу та пристрасних людей з усієї території.


Якщо ви хочете прочитати більше статей, подібних до Як святкують Санферміни в Памплоні, ми рекомендуємо вам ввести нашу категорію Вечірок та торжеств.

Поради

  • Якщо ви хочете відвідати Санфермінес у Памплоні, готуйте свою поїздку заздалегідь, оскільки місто в ці дні наповнюється людьми.